TELLING FACES / LEISE UND LAUT Gefühle die bewegen

Bernhard Brause … Fotografie

Bernie Wetzlmaier …Fotografie

Eröffnung: Samstag 07. März 2026 um 18 Uhr

Begrüßung: Erika Träger Stellvertreterin des OB der Stadt Passau

Persönliche Vorstellung der Künstler

Dauer : 07. 03. – 28. 03. 2026 | Do Fr Sa 15 – 18 Uhr

Galerie ART ACTIVE für Gegenwartskunst

Schmiedgasse 11 | 94032 Passau/Innstadt

Im März 2026 präsentiert die Galerie ART ACTIVE eine bewegende Fotoausstellung mit dem Passauer Fotografen Bernhard Brause und dem österreichischen Fotografen Bernie Wetzlmaier.

Zwei Blicke. Ein Raum.

In Telling Faces richtet Bernie Wetzlmaier den Blick auf das menschliche Gesicht als stillen Erzähler. Linien, Schatten und Blicke tragen Spuren gelebter Zeit in sich. Jede Falte, jede Regung erzählt von Erfahrung, von Freude und Schmerz, von Hoffnung, Verlust und allem, was dazwischen liegt. Ein Gesicht wird dabei nicht als Spiegel verstanden, sondern als Landkarte des Erlebens, geprägt von dem, was war und weiterwirkt.

Die Arbeiten laden dazu ein, innezuhalten und hinzusehen, ohne zu fragen. Den Blicken zu begegnen, ohne etwas wissen zu müssen. Die Porträts wollen nicht erklären, sie wollen berühren. Sie eröffnen einen stillen Dialog zwischen Betrachtenden und Betrachteten, getragen von Aufmerksamkeit, Empathie und Stille. Vielleicht beginnt genau dort, im wortlosen Erzählen der Gesichter, das Verstehen.

Die Arbeiten von Bernhard Brause versteht er nicht als bloße Aneinanderreihung von Porträts. Sie sind eine Einladung, sich berühren zu lassen. Hinter der Kamera steht er nicht nur als Fotograf, sondern als Mensch – mit Emotionen, Zweifeln und Erfahrungen, die sich in den Bildern einschreiben. Ungeschönt, manchmal unbequem, immer ehrlich.

Was diese Ausstellung verbindet, ist das gemeinsames Interesse der beiden Fotografen am Menschen jenseits der Oberfläche. Zwei Handschriften, die unterschiedlich sind und sich dennoch berühren. Beobachtung und Beteiligung. Nähe und Distanz. Die Bilder verlangen kein schnelles Urteil. Sie wollen Zeit. Offenheit. Und vielleicht den Mut, sich selbst darin zu entdecken.